Could you add “Open in Sublime” to the tray tool project menu?
The tray tool is currently going through refactoring and will change significantly. We might not add an option there, but a Fuse dashboard is under planning which will most likely have this feature.