It looks like Fuse is not in path. Please try these steps: https://www.fusetools.com/docs/basics/faq#sublime-plugin-doesnt-find-fuse
Also, while Fuse is quite happy to work with a path with spaces in it, the Android tools are not. If possible, try to change your user name to one without a space in it. If that’s not possible, you can use the flag -DGRADLE when building for Android, to use the Gradle build system. This supports paths with spaces.